Details Meeting Name: Committee on Small Business Agenda status: Final Meeting date/time: 12/21/2022 9:30 AM Minutes status: Final   Meeting location: Council Chambers - City Hall VOTE Published agenda: Agenda Published minutes: Minutes   Meeting video: Video   Attachments: CLICK ANY FILE # BELOW (in blue) TO ACCESS LEGISLATION AND ATTACHMENTS Meeting Items (5) 5 records Group Clear sorting Clear grouping Group by Type Group by Result Export Export to Excel Export to PDF Export to Word Show: All agenda items Legislation only All agenda items File # Ver. Prime Sponsor Agenda # Agenda Note Name Type Summary Action Result Action Details Multimedia                     Roll call Not available Int 0699-2022 * Sandra Ung   Proposed Int. No. 699-A Enhancing language access for small business owners, and to repeal a related definition in section 17-1501 of such code. Introduction This bill would strengthen existing protections for small business owners who speak a language other than English. The bill would clarify and strengthen protections outlined in the Business Owner’s Bill of Rights and the Food Service Establishment Code of Conduct, including by requiring the Bill of Rights and Code of Conduct to be translated into additional languages. In addition, the bill would require certain city agencies that regularly conduct inspections to report annually on the number of bilingual inspectors they employ and the languages spoken by those inspectors. Furthermore, the bill would require the Hearings Division of the Office of Administrative Trials and Hearings to translate its written decisions upon request. Hearing Held by Committee   Action details Not available Int 0699-2022 * Sandra Ung     Enhancing language access for small business owners, and to repeal a related definition in section 17-1501 of such code. Introduction This bill would strengthen existing protections for small business owners who speak a language other than English. The bill would clarify and strengthen protections outlined in the Business Owner’s Bill of Rights and the Food Service Establishment Code of Conduct, including by requiring the Bill of Rights and Code of Conduct to be translated into additional languages. In addition, the bill would require certain city agencies that regularly conduct inspections to report annually on the number of bilingual inspectors they employ and the languages spoken by those inspectors. Furthermore, the bill would require the Hearings Division of the Office of Administrative Trials and Hearings to translate its written decisions upon request. Amendment Proposed by Comm   Action details Not available Int 0699-2022 * Sandra Ung     Enhancing language access for small business owners, and to repeal a related definition in section 17-1501 of such code. Introduction This bill would strengthen existing protections for small business owners who speak a language other than English. The bill would clarify and strengthen protections outlined in the Business Owner’s Bill of Rights and the Food Service Establishment Code of Conduct, including by requiring the Bill of Rights and Code of Conduct to be translated into additional languages. In addition, the bill would require certain city agencies that regularly conduct inspections to report annually on the number of bilingual inspectors they employ and the languages spoken by those inspectors. Furthermore, the bill would require the Hearings Division of the Office of Administrative Trials and Hearings to translate its written decisions upon request. Amended by Committee   Action details Not available Int 0699-2022 A Sandra Ung     Enhancing language access for small business owners, and to repeal a related definition in section 17-1501 of such code. Introduction This bill would strengthen existing protections for small business owners who speak a language other than English. The bill would clarify and strengthen protections outlined in the Business Owner’s Bill of Rights and the Food Service Establishment Code of Conduct, including by requiring the Bill of Rights and Code of Conduct to be translated into additional languages. In addition, the bill would require certain city agencies that regularly conduct inspections to report annually on the number of bilingual inspectors they employ and the languages spoken by those inspectors. Furthermore, the bill would require the Hearings Division of the Office of Administrative Trials and Hearings to translate its written decisions upon request. Approved by Committee Pass Action details Not available